最新公布的 8 月美国零售销售额录得 0.1%，高于预期的下降 0.2%；核心零售销售额录得环比增长 0.1%，低于预期的 0.2%。总体来看，美国 8 月零售数据表现疲软，进一步增加了周三美联储加息 50 个基点的可能性。

英语作为一门世界通用语言，是我们国家高考的必考科目。而且在本科阶段，一般专业还需要再学习一到两年的专业英语。由于语言环境不同，很多人都觉得想要学好英语非常困难，从接触英语开始，这就是一门让人头疼的学科。

所以有的家长为了让孩子有一个好的语言环境，从小就让孩子去上双语幼儿园，而且从目前来看，双语幼儿园是非常受欢迎的，即便价格昂贵，但是家长也大都愿意在这方面投资，只为了给孩子一个更好的语言环境。提起英语学习，想必大家都是一肚子的故事，当然了，作为一名中国人，又不是在英语语言环境中，想要学好学精确实很不容易。但是如果大家反过来想一想，外国人是如何学习汉语的，是不是心里就会平衡得多？

汉语文化博大精深，每个字都有其特殊的含义，而且在说话的时候，断句不同、语气不同，都会表达出不同的效果。就比如有些人开玩笑说的汉语“八级考试”中的一道题：男女朋友约会，女生如果对男朋友说，你给我等着吧，简简单单的六个字，在男生迟到和女生迟到两种不同的场合下，就有截然不同的意思。

不结合上下文语境，根本就搞不懂到底意味着什么。别说是外国人了，就连我们自己也会遇到很多尴尬的现象，比如有些姓氏使用的就是生僻字，大家上学的时候应该都遇到过班上有同学的名字是老师叫不出来的经历吧。这就说明，咱们国家的汉字和语言文化，都充满着魅力，等待大家探索。

相比较现代汉语，文言文就更加困难了。要知道，在文言文中是没有量词的，比如大家熟悉的“一鼓作气，再而衰，三而竭”，数字后面明明是“次”，但是在文言文中就不会体现。而且文言文中没有“跑”这个词，因为“走”就是“跑”。大家在读文言文的时候常常一头雾水。

相比较文言文，现代汉语已经好理解得多了。可是在二者过渡的过程中，也是发生过很多趣事的。今天我们就来说一说其中一件，一位语言学家为了方便使用，创造了一个今天我们常常用到的词，但是在当时，他却遭受万千女性的唾骂，连门都不敢出。

这位语言学家，就是大名鼎鼎的刘半农，想必大家都是知道的。1891年，他出生在江苏江阴，家中文化氛围浓厚，父亲在他小时候就十分重视对他的培养，刘半农小时候聪明过人，学习能力强，因此家人对他寄予厚望。然而在他以优异的成绩考入常州府中学堂之后，却在即将毕业的前一年愤然辍学，让大家甚为不解。

原来当时中国的教育制度还是非常封建的，而思想先进的刘半农看不惯学校腐朽的风气，因此决定离开学校，他来到上海，成为一名报社编辑。

此后刘半农在文坛崭露头角，他的很多作品都受到时人好评，连北大校长蔡元培也对他十分青睐，并邀请他去北大教学。刘半农的作品当中，有一首诗歌深受大家喜爱，名为《教我如何不想她》，这首诗是在留学期间表达对亲人的思念所作，情感真挚，令人甚为感动。

在诗歌中，他前所未有的创造出了“她”这个字。要知道，在此之前，我们国家的文字中，第三人称就只有“他”，只有结合上下文，我们才能知道其指代的到底是男性还是女性或者是非人类。在英语中，男性用he，女性用she，区分得非常清楚，如果汉语中不把“他”和“她”区分开来，就会导致很多文学作品在翻译的时候破坏语境，很不美好。

但是，在汉语中，“女”作为偏旁的字一般都是贬义，比如“奸”、“妖”等等，所以“她”刚被创造出来的时候，很多女性对刘半农十分不满配资网上炒股平台，大力职责。所以在那段时间里，刘半农连家门都不敢出。

发布于：天津市

• 一个
• 学者
• 明了
• 配资网上炒股平台
• 这位

---